During totality, the Moon tracked through the northern part of the Earth's dark umbral shadow, so the southern half appeared considerably darker than the northern part.

在月全食的过程中，月亮会经过地球本影的北部，因此月亮下半部分会比上半部分暗一些。

youdao

Dab another makeup brush in eye shadow power in gold (the less shimmer, the better), and then dust it along the upper half portion of the breasts.

拿起另一把刷子在金色的化妆盒中擦一些眼影粉，然后涂在你胸的上面。

youdao

They did not move into the open but Harry saw them standing quite still, half hidden in shadow, watching the wizards, their bows hanging at their sides.

他们没有走到空地上来，哈利看见他们半隐半现地站在阴影里，一动不动地望着这边的巫师们，他们的弓箭悬挂在身体一侧。

youdao

Two and a half down. Faint shadow. Four forward.

VOA: special.2009.07.15

SARS, severe acute respiratory syndrome, casts a menacing shadow over the first half of the book, which adds to the general impression of poverty and gloom.

ECONOMIST: Travel writing

Space enthusiasts, politicians and the public are, almost half a century later, still living in the shadow of the magnificent achievements of the Apollo programme achievements which seem all the more incredible as the years pass.

ECONOMIST: The space shuttle

First, GM is a shadow of the former giant, which once employed over one-half million.

FORBES: Big Corporations Look Like Better Borrowers Than Uncle Sam