The impact lifted the Spartan a half meter off the ground, and he landed in a heap.

撞击使斯巴达飞起半米高掉在地上，他摔作一团。

youdao

Winds could then weaken as the storm moves over land and dumps up to a half meter of rain in some areas.

随着古斯塔夫在陆地上移动，风力会逐渐减弱，并为一些地区带来多达半米的降雨量。

youdao

No swimming, tree climbing or rock climbing is allowed. Never go into an area where water depth exceeds half meter.

不准游泳、爬树或攀石，也不应进入水深超过半米的地区。

youdao

And sea levels could rise by one half meter.

VOA: special.2009.05.12

I cut it in half, I'll use some protractors and dividers and compasses, you can split the meter into any fraction you like.

把它切成两半,我用量角器,两脚规,还有圆规,你想把一米分成任意份数

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

It stands about half a meter tall and has a blue body and a friendly face with big eyes.

VOA: special.2009.12.17

However, the bedroom doorways in the single-story structure are cut just 22 inches (about a half meter) wide.

WSJ: The Pleasures and Pitfalls of Frank Lloyd Wright Homes

The server farm has a single entrance and is outfitted by half-meter thick metal doors and backup generators pulled from German submarines --fitting safeguards, perhaps.

CNN: WikiLeaks now storing files in 'James Bond' bunker

Inside the riser pipe is a space about half a meter in diameter, large enough to hold the spinning drill pipe and bit and to allow the return flow of drilling fluid.

FORBES: The delicate art of sucking up