A lot of my material was biographical, as in, "When I applied for the job at Intel, they told me, 'You're half Indian, half Japanese?

好比当初我去英特尔面试的时候他们问我 “你应该是印度和日本的混血儿吧!

youdao

Such practices often flout the law: whilst the legal age of marriage in India is 18 around half of the Indian women surveyed were already married by that age.

这种做法经常是置法律于不顾：尽管印度的法定结婚年龄是18岁，但是一半左右被调查的印度妇女在这个年龄之前已经结婚。

youdao

Almost half of all Indian children under five are malnourished.

五岁以下的印度儿童几乎有一半是营养不良。

youdao

The United States Census Bureau says two percent are American Indian and about half are Hispanic or Latino.

VOA: special.2009.03.30

Jahan, one of the most important children in my life, is half Indian and half Caucasian, living part time in Goa, India and part time in the US, as his parents run their NGO.

FORBES: Christmas in our Souls

Because the main character, Connor Kenway, is of mixed heritage (half American Indian, half British), he also looked into the Native American culture from that time to help develop the character.

CNN: American history unfolds in 'Assassin's Creed 3'

Sales and profits had both doubled, and it had captured more than half of the Indian market, becoming the world's fifth-largest maker of wind-turbine generators.

ECONOMIST: Face value