Nearly three-quarters of five-year-old girls (74%) could write a simple shopping list, or a letter to Father Christmas, but only half of boys (54%) could do so at the same age.

有将近四分之三的5岁女孩(74%)能写出简单的购物清单，或者是给圣诞老人的一封信，但只有一半的同岁男孩(54%)可以做到。

youdao

Should he remain the sort of father, half seen but respected, which he had hitherto been?

和以往一样当作一个偶尔见见面但受到敬重的父亲？ 他能泰然进入珂赛特的家里去吗？

youdao

He also has four half brothers through his father.

他也有4个半边兄弟（同父异母）。

youdao

For example, a 20-year-old father will contribute about half the number of mutations of a 36-year-old father.

FORBES: Parental Age, Especially The Father's, Is Linked To Genetic Mutations In The Child

Hamilton is still without a manager while his father Anthony and half-brother Nick are no longer regular fixtures on grand prix weekends.

BBC: Lewis Hamilton says personal life affected 2010 season

In his own way Manglik is helping to build modern India, just as his late father had done half a century before him.

FORBES: Back to India