US magazine circulation continued to decline in the first half of 2010.

今年上半年，美国杂志发行量延续颓势。

youdao

A study in the journal Circulation found that more than a quarter of heart attack sufferers did not comply with diet and exercise advice even though it can reduce the risk of a second attack by half.

Circulation杂志中的一个研究发现，尽管医嘱可以减少一半第二次心脏病发作的危险，但是超过四分之一的心脏病患者没有遵从医嘱饮食和锻炼。

youdao

The American circulation accounts for over half of the total.

美国的发行量占到了总发行量的一半以上。

youdao

Digital editions of magazines represented just 2.4 percent of all U.S. circulation in the last half of 2012, or about 7.9 million copies, according to the Alliance for Audited Media.

WSJ: Time spin-off highlights risks facing magazines

The Whitby Gazette was one of only 13 out of 373 paid-for-weekly titles across the UK to record year-on-year increases in circulation in the second half of 2012, according to the latest ABC figures.

BBC: Campaign to save job of Whitby Gazette editor

The 1.3 million daily copies distributed at hotels in the six months ending Sept. 28 accounted for more than half of USA Today's average weekday circulation of 2.3 million, according to the Audit Bureau of Circulations.

WSJ: USA Today Dealt New Losses