加一半的洋葱。
Be flexible: Before agreeing to a deadline, estimate how much time this project will eat... And add half that to the result.
富于弹性:在同意一个截止日期之前,估计一下这项目会吃掉多少时间…然后把这个时间增加一半。
Runners training for a half or full marathon should add an easy 45-minute run into the week, along with the intensity run.
针对半程或全程马拉松训练的跑步者应该在强度训练之外增加一次45分钟的轻松跑。
Add two handfuls of soil for every half square meter of bedding material and mix well.
VOA: special.2011.07.05
Because I'm cutting down the problem in half at each time. You're right, but there's something we have to do to add to that, and that's the last thing I want to pick up on.
但是我们还需要强调一点,这是我最后想讲的一点,让我们来看看代码-实际上,让我们先来测试测试吧。
So if we're comparing the difference between these 2 now, what you'll notice is that in nitrogen we have all half-filled 2 p orbitals, and now, once we move into oxygen, we actually have to add 1 more electron into 1 of the 2 p orbitals.
那么如果我们来比较下它们两个有什么不同,你会发现氮的,2,p,轨道,都是半满的,现在,我们继续看一下氧,我们不得不在其中一个,2,p,轨道上,再放上一个电子。
应用推荐