The great pavilion. The place which influence me half a lifetime.

天下第一楼。这个曾左右我半生命运的地方。

youdao

This meat flavor is very special, half ripe half a lifetime, is very delicious.

这个肉味道很特别，半熟半生，很好吃的。

youdao

Half a lifetime of involvement with this process has taught me how much authorship matters.

一生中一半的时间卷入这种事情，使我明白作者的署名关系重大。

youdao

Venus is 28 now and she started out when she was 14 so she's been out there for half a lifetime.

BBC: Tracy Austin on Venus v Serena

Hed spent half a lifetime in the bruising business of book publishing -- much of it at the top of the heap.

FORBES: Voyage of discovery

This means that over time much smaller estates would be hit with a rate that would confiscate nearly half of a lifetime of savings or business success.

WSJ: Review & Outlook: Death Tax Made More Deadly