The Mount Pintaubo eruption in 1991 released more than 20 million tons of sulfur dioxide into the atmosphere, causing a drop in temperature by half a degree Celsius for about two years.
1991年皮纳图火山爆发时释放了超过20亿多吨的二氧化硫进入大气,致使两年左右气温下降了1度半。
The 2000 speech scored barely half the 1993 rating, a drop from 41.2 million viewers to 22.5 million.
2000年的讲话,收视率只相当于1993年的一半,从4120万下降到2250万观众。
Incidentally, if you want to eat an apple and find a worm in it (and hopefully not half a worm), you can drop it in a bowl of salt water which will kill the worm.
顺带说一下,如果你想吃苹果然后发现里边有一条虫(希望不是半条),你可以把它扔到一碗盐水里,这样可以杀掉虫子。
I would be grateful if you would wait until that point if at all you possibly can. It just makes the whole thing work a little easier and it prevents that drop in the pit of my stomach when I see half of the class leave.
我将感激不尽,这样会好一点,以免我看到半数人走掉时,心情会受到影响。
应用推荐