I also request the people of the United States to display the flag at half-staff from their homes for the customary forenoon period.

我也要求美国人民在自己的住所依上午传统降半旗。

youdao

In early period, there were no half-measures: usage was either right or wrong, and it was the task of the grammarian not simply to record alternatives, but to pronounce judgement upon them.

在早期，没有折中办法：（语法）用法不是对就是错，并且语法学家的任务不是简单地记录备选词，而是对它们作出判断。

youdao

We can measure half a period.

我们可以测量半周期。

youdao

Grading - 30% of the grade is for the mid-term, 30% for the final, and the final is not cumulative, the final covers only things for the last half of the course, so it's really just like a - covers half the course but it's given during the final exam period.

关于分数,总分的百分之三十来自于期中考试,百分之三十来自期末考试,期末考试并不包括学期的全部内容,只涵盖后半学期的课程,这真的像中期考,但在期末考试时间段里进行

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Jacqueline Stanley, a teaching assistant, described how ill Mrs Mann looked when she came into the school to discuss her return after the half-term period.

BBC: Helen Mann

The rabbits were subjected to radiation equivalent to about 16 hours of sunlight exposure, condensed into a half-hour period, says Cristina Schnider, Vistakon's senior director of medical affairs.

WSJ: Contacts Lenses That Let In Sun, But Block UV Rays

Police said Cleary, of Melmerby Court in Salford, had signed off on 25 claims made by a Michelle Roberts over a three-and-a-half year period.

BBC: University of Manchester manager jailed for fraud