Involvement in sports, in particular, rose almost 50% from 1981 to 1997: boys now spend an average of four hours a week playing sports; girls log half that time.

特别体育运动参与率从1981年到1997年上升了近50%：男孩们现在平均每周花四个小时做运动；而女生则只花一半的时间。

youdao

The meeting is scheduled for 60 minutes, with the first half dedicated to reviewing the issues log.

会议安排为60分钟，前半场主要是回顾问题。

youdao

The upper half of the page now has the pie chart, breaking it up to illustrate the usage of logical log as used space, free space and backed up space.

页面的上半部分现在有一个饼图，显示逻辑日志的已用空间、空闲空间和已备份空间使用量。

youdao

The Oval was rocking to the beat of West Indian celebrations but the whole ground stood to applaud Gayle's 23-ball half-century, secured with a tidy single to log-off.

BBC: Rampant Windies overpower Aussies

The UK Border Agency is now close to clearing the back-log of almost half a million asylum cases.

BBC: In full: David Cameron immigration speech