Half the guys on my floor are after her.

我这个楼层有一半的男生在追她。

youdao

Half way through the semester she awoke one night because she heard a step on the floor (the floor is tile and she didn't have a rug like me.).

学期进行到一半的时候，有一晚她被脚步声吵醒(地板是砖面的而她没像我一样铺地毯)。

youdao

Half of his belongings are lying on the floor. The valises are crammed full and there is nowhere to put the paintings and the books and the bottles that are half empty.

他的东西有一半仍摊在地板上，箱子都已塞满，没有地方可装绘画、书和半空的瓶子了。

youdao

The search continues amid the endless threat that the helicopters which fired the original rockets may strike again and the risk that the building's half-filled second floor might cave in entirely.

CNN: Baby survives as family dies in Syrian onslaught

Well, Zuckerman had a prime tenant lined up to fill half of the 47-floor Times Square Tower.

FORBES: The Master Builder

The Hawaiian company Kona Blue raises a type of yellowtail from eggs to harvest in 3, 000 cubic-meter cages tethered to the sea floor, one-half mile off the coast of Kona.

FORBES: Breakthroughs