He will face Phil Bryant, the Republican lieutenant-governor, in November's election to replace Haley Barbour.

十一月的选举中，他将面对共和党候选人、副州长Phil Bryant，以替代现任州长Haley Barbour。

youdao

LAST December, in a canvas tent erected on a building site in rural east Mississippi, Haley Barbour worked the dirt-floored space as deftly as Sonny Rollins on a saxophone.

去年12月，在密西西比州东部乡村一处建筑工地上的帆布棚里，海利•巴伯整理着泥土地面，麻利得仿若桑尼·罗林斯在弹奏萨克斯。

youdao

Popular governors such as Mitch Daniels of Indiana, Haley Barbour of Mississippi, Chris Christie of New Jersey and Rick Perry of Texas chose not to run when Mr Obama looked unbeatable.

由于奥巴马看似不可战胜，诸如印第安纳州州长米奇·丹尼尔斯，密西西比州州长巴博，新泽西州州长克里斯蒂，德克萨斯州州长瑞克·派瑞这些颇受追捧的州长并未参加提名选举。

youdao

Some Republicans disagree. In his party's response, Governor Haley Barbour of the southern state of Mississippi calls the president's budget "a spending spree."

VOA: standard.2009.03.21

Haley Barbour may have acknowledged that when he decided not to seek the nomination.

FORBES: The 'Lesser of Two Evils' Strategy

Outgoing Republican National Committee chair Haley Barbour received a standing ovation from the governors.

CNN: GOP Governors Confront Gender Gap

The easiest job in political punditry is to laugh off Mississippi Governor Haley Barbour.

FORBES: Why Haley Barbour Is A Serious Republican Presidential Candidate