Use conditioner regularly to make your hair soft and manageable.

经常使用护发剂来使你的头发柔软而且易于梳理。

《牛津词典》

Of course, this product is highly effective, leaving hair soft, shiny, manageable and clean.

当然，这是非常有效的产品，使头发柔软，光泽，易于管理和清理。

youdao

They would apply it on their hair as a deep conditioning treatment: it would make their hair soft, moisturized and shiny.

她们主要将橄榄油用于头发的深层护理：那会让她们的头发变得柔顺，不干枯，更有光泽。

youdao

They watched their daughter dancing gracefully across the moon-lit field, her hair floating in the soft air and the old couple felt themselves truly lucky for their happiness was complete.

VOA: special.2009.02.28

She wore her hair with soft waves and pulled to one side in the manner of old Hollywood actresses, which also turned out to be the preferred hairstyle of the evening.

FORBES: The Red Carpet At The Screen Actors Guild Awards

And with age, hair becomes less soft and tends to lose shine.

WSJ: Old Hair Days: Products to Help Manage Gray and Thinning Hair

Mastro, who has peaked eyebrows and unruly white hair, is soft-spoken, but, even by the pugilistic standards of the New York bar, he has a reputation as a merciless litigator.

NEWYORKER: Reversal of Fortune