Now making hair shine is no longer the task of hair care products.

现在，使头发光泽不再是护发产品的任务。

youdao

If put directly on the hair it helps dandruff, cleanses the scalp, soothes itching and makes the hair shine.

如果直接抹在头发上可以帮助去除头皮屑，清洁头皮，消除头痒和使头发更加有光泽。

youdao

This gel gives a beautiful shine to the hair.

这种发胶带给头发一种美丽的光泽。

《柯林斯英汉双解大词典》

The point of an interview is to let your qualifications shine, not your hair gel.

FORBES: Is Your 'Natural' Hairstyle Preventing You from Getting a Job?

And with age, hair becomes less soft and tends to lose shine.

WSJ: Old Hair Days: Products to Help Manage Gray and Thinning Hair