His hair was plastered down to his scalp by the rain.

雨水使他的头发紧贴在头皮上。

《柯林斯英汉双解大词典》

He smoothed his hair back over his scalp.

他把头发顺着头皮往后捋平。

《柯林斯英汉双解大词典》

Hair-dying involves putting chemicals all over the hair and scalp.

染发包括把化学物品涂满头发和头皮。

youdao

In FUE, individual follicles of hair are transplanted from an area on the scalp with lots of hair to the portions of the scalp where the hair is thinning.

FORBES: Hair Transplant Robot Gets FDA Clearance

Body-hair removal, facial and scalp hair manipulation, skin care men basically do the same things, but are more secretive about them.

WSJ: Men's Grooming With Will Arnett and Jason Bateman: Hello, 'Mansome'

The chemicals had damaged my hair and scalp over time.

FORBES: Nivea's New Ad Racist? -UPDATE