He threatened to cut my hair off.

他威胁要剪掉我的头发。

《柯林斯英汉双解大词典》

She brushed a lock of hair off his forehead.

她拂开他额头的一绺头发。

《柯林斯英汉双解大词典》

He lifted his head, flicking his hair off his face.

他抬起头，拂开了脸上的头发。

《牛津词典》

Apolo Anton Ohno, who still sports his trademark "soul-patch" [of facial hair just above his chin, says his hard work has paid off.

VOA: standard.2010.02.23

So I would choose something that have a wave lines off You wouldn't measure the dimension of a human hair with a yardstick, so I need something on this order.

所以我会选些东西,你将不会用一个码尺去量,人的头发有多大，所以我需要一些这个级数上的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She ran across the room, grabbed me by the hair, and lifted me off the ground,

她会穿过教室，走到我面前，揪住我的头发，把我拉起来，

反对体罚 - SpeakingMax英语口语达人

The cheapest index funds like the SPDR (SPY, 113) take only a hair off.

FORBES: Rational Expectations

So he led a group of boys who held him down, and then cut his hair off.

FORBES: Bullying and Mitt Romney's Empathy Problem

He was totally bald, although he had buzzed his hair off himself, since he was going to go bald anyway.

ECONOMIST: Alan Landers, ex-smoker, died on February 27th, aged 68