You sat by my side, long hair tied behind, cool and killing.
君坐妾之侧,长发束于脑后,英姿勃发。
And his Impersonally Appraising and poetic reflection in writing strategy narrated those killing events without turning a hair. This relates with his experience, thanatopsis and aesthetic pursuing.
更让人惊讶的是他以客观铺叙、诗性观照的书写策略将杀人叙述得如此“不动声色”,这与他的个人经验、死亡观以及美学追求有关。
You sat by my side, long hair tied behind, cool and killing. Smile floating on the lemonade, soft and smooth.
你依我而坐,长发背天,冷酷而迷人,就连柠檬水上都荡漾着你的微笑,温和而流畅。
应用推荐