His thin hair shivered, and I noticed his jeans, the wallet in his back pocket, his wide leather belt.

他稀薄的头发在抖动，我注意到他的牛仔裤，他黑色口袋里的钱包，还有他的宽皮带。

youdao

John's clothes were made of camel's hair, and he had a leather belt around his waist. His food was locusts and wild honey.

这约翰身穿骆驼毛的衣服，腰束皮带，吃的是蝗虫野蜜。

youdao

Septa Lemore had emerged in her white robes, cinched at the waist with a woven belt of seven colors. Her hair flowed loose about her shoulders.

莱莫尔修女身着白袍出现，腰间系着一条七彩编织腰带，她的秀发流泻在肩上。

youdao

He laid her on the stretcher, straightened and covered her body, caught the fall of her hair, wrapped it like a belt around his fist, and then tucked the bundle beneath her neck.

NEWYORKER: Naima