Kayla, who goes on sale later this year in America, has slightly darker skin than the original Barbie, a "multicultural" face and hair to her waistline.

与普通的芭比娃娃相比，这款名为卡拉的芭比娃娃皮肤略黑，有一张能体现“多元文化”的脸，头发一直长到腰围。 她将于今年晚些时候在美国上市。

youdao

In America, passengers bound for Britain were prevented from taking drinks, hair gel or other lotions on board.

在美国，飞往英国的乘客不允许携带饮料、发胶或者其他洗洁剂上飞机。

youdao

However, behind the curly hair, wire-rimmed2 glasses and happy smile is a 12-year-old pirate3—at least according to the Recording Industry Association of America (RIAA).

可卷卷的头发、金属框眼镜和愉快的笑容背后却是一个12岁的非法盗版人——至少在美国唱片行业协会看来是这样。

youdao

Uncle Sam is pictured as a serious old man with white hair who is dressed in America's colors of red, white and blue.

VOA: special.2009.09.25

Ms.Martell's hair grew during the Miss America competition.

VOA: special.2011.04.05

So far ThermoLase has opened ten Spa Thira hair-removal salons in America, and is opening joint-venture salons in Japan, France and Saudi Arabia.

ECONOMIST: Spinning it out at Thermo Electron

O'Hair's patrons included some of America's most notorious godless rich.

FORBES: Magazine Article

Yet it took South Korea more than a decade to nudge up to 10% and America, despite years of Congressional hair-pulling over its reliance on Japan, still has almost nothing.

ECONOMIST: Taiwan semiconductors