But as newly released love letters from Burton to Taylor attest, despite 20 years of hair-pulling and name-calling, he loved her until the very end of his life.

但是，如同被公开的伯顿写给泰勒最新的情书所见证的一样，尽管经历20年的拉扯和谩骂，直到他生命之末，他依然爱她。

youdao

There was a certain amount of screaming and hair-pulling between those younger two. Lettie was by no means resigned to being the one who, next to Sophie, was bound to be the least successful.

当然，两个小女孩之间总是会发生尖叫和拉扯彼此头发之类的麻烦，其他任何人的调解几乎都是注定失败的，蕾逖决不愿听从他们，除了苏菲。

youdao

Pulling hair isn't nice.

拉别人头发不友好。

youdao

Because despite all the hair-pulling, Kotkin and Florida both presume to be arguing, at root, about facts.

FORBES: Suburbia Vs. Gentrification: The Hipster Wars Heat Up

Soon after he had returned to the fray another lock, Italian international Carlo Del Fava, was sin-binned for hair-pulling.

BBC: Ulster 8-16 Ospreys

Yet it took South Korea more than a decade to nudge up to 10% and America, despite years of Congressional hair-pulling over its reliance on Japan, still has almost nothing.

ECONOMIST: Taiwan semiconductors