While Haier no longer needs the financial strength of a partner, management issues remain a weakness for Chinese groups.

尽管海尔现在不再需要合作伙伴的财务实力了，但管理问题仍是中国企业的弱项。

youdao

Right now, Haier has a long way to go to become a global brand.

要想成为一个全球性的品牌，海尔还有很长的路要走。

youdao

More than 15 units of one of the show's most expensive items, a $1,200 refrigerator from Haier, a Chinese company, were snapped up.

中国海尔公司生产的售价1200美元的电冰箱是展会上最贵的商品之一，但是有超过15台冰箱被抢购走。

youdao

Haier is a Chinese multinational consumer electronics and home appliances company headquartered in Qingdao, Shandong, China.

FORBES: The Creative Economy: Can Industrial Giants Reinvent Themselves?

The subsidiaries of Haier, a white-goods maker, were also put out of reach of mainland bureaucrats early on.

ECONOMIST: Chinese capitalism

Haier sold a wine cooler for half the price of the industry leader.

ECONOMIST: Frugal ideas are spreading from East to West