When I had trouble in life, my teacher always told me to be brave and smile at life.
当我在生活中遇到麻烦时,老师总是告诉我要勇敢、要对生活微笑。
You are saying to this man, this father, who has recently lost--the dog has had trouble in his life?
你当着这个人说这话,这个当爸爸的人最近刚刚失去了——就凭这条狗,也敢说一辈子多灾多难?
Temasek has also had trouble in Indonesia, over stakes in two telecoms companies bought by firms majority-owned by Temasek.
淡马锡在印尼也遇到了麻烦,两家印尼的电信公司被由淡马锡主要控股的公司收购。
"The trouble in the street was caused by a man who had almost been run over by a horse and carriage.
VOA: special.2009.12.26
So this is why you sometimes had Jews getting in trouble with local groups and had violence with Jews in different places.
所以犹太人常常与当地人发生冲突,在各地都发生涉及犹太人的暴力事件。
So just one after another they made these insane departures from the corrective devices d put in the last time we had a big trouble and they really worked quite well.
因此,它们一个接一个地背离了,上一次金融危机时,采用的矫正手段,we’,并且这些手段是有帮助的。
应用推荐