He had thus far succeeded in fending off my conversational sallies.

他一直没有为我所说的俏皮话所动。

《柯林斯英汉双解大词典》

And when he had thus spoken, he shewed them his hands and his feet.

说了这话，就把手和脚给他们看。

youdao

I had thus sought immortality by leaving my scratches on that immortal epic.

我就是通过在这首不朽的叙事诗上留下爪痕，如此来寻求不朽。

youdao

In every example thus far we've had a semicolon saying that's our initialization.

在每个例子中，有我们有一个分号来指明,那是我们的初始化。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My favorite class I've had here thus far was last year.

其最喜欢的课程是我去年上的一门课。

气泡项目 - SpeakingMax英语口语达人

The influence that super PACs have had thus far cannot be underemphasized.

FORBES: Super PACs' Super Influence and Their Destruction of Our Political System

And more than any Tuesday or Saturday that we've had thus far in 2008, this date has the potential to close it out.

NPR: Day of Reckoning Ahead for Clinton, Obama

And they weren't selected (by prosecutors) for this hearing that we've had thus far because that didn't serve the purpose of the hearing.

CNN: Defense battles social media blizzard in Ohio rape case