Would that he had lived to see it.

他要是能活到看见这该多好哇。

《牛津词典》

It was the first time that she had lived independently.

那是她第一次独立生活。

《牛津词典》

My daughter would have been 17 this week if she had lived.

我的女儿如果还活着，这个星期就满17岁了。

《柯林斯英汉双解大词典》

He was a good dog, and would have made a name for himself if he had lived, for he had intelligence.

VOA: special.2009.08.29

But along with this conceptual framework, provided by none other than Thomas Hobbs in England, who had lived through the English Civil War and thought that you shouldn't mess around with this rights business, you need some sort of big powerful monarch there-- but there was a sense inherent in all of this.

但与之同存的另一种观点,是英国最具代表性的托马斯·霍布斯提出的,他经历过英国内战,且认为君主不该滥用手中权力,你需要的是一个有权利的君主,但这其中有一些内在的概念

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

You kind of wonder, how can it be that people had such different views depending on which city they lived in?

也许你会纳闷,不同城市的居民怎么会,对这个问题的看法如此迥异

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Investigators learned that she had lived in the rental house with her son and his family.

WSJ: Fla. man accused of killing ailing mom, 70

The jury heard earlier on Wednesday details about where he had lived and his various jobs.

BBC: Wales

Miss Gowing had lived in New Brighton for about 18 months before her disappearance.

BBC: Catherine Gowing memorial service for murdered vet