He did not hit the right room directly, she motioned me to admit him, but he found it out ere I could reach the door, and in a stride or two was at her side, and had her grasped in his arms.

他并没有马上发现应该走进哪间屋子：她示意要我接他进来，可是我还没走到门口，他已经找到了，而且大步走到她身边，把她搂在自己怀里了。

youdao

Then he noticed his nose had stretched because it had got wet with all the crying and it was now along trunk which had hit him on his back.

然后他注意到他的鼻子有拉长，是因为它有淋湿了所有的哭了，现在是一条长长的鼻子，撞了他骑在马背上。

youdao

At first, it didn't hit him. He wasn't sure if he had heard right. Jeon P. d.

开始他并未搞明白是怎么一回事，他怀疑是不是自己听错了。

youdao

My heavy forehand doesn't work against him, so I had to hit it flatter, which is higher risk.

CNN: Roddick serves up semifinal upset with victory over Nadal

While waiting for an inbounds pass (19.8 seconds), Wolverines center Mitch McGary crumbled to the floor, sending the referees to the monitor to review what had happened (4 minutes, 31.9 seconds) before they finally gave McGary a free throw (30.9 seconds) because, as it turns out, Kansas guard Elijah Johnson had hit him below the belt.

WSJ: NCAA Tournament: A Basketball Telecast With a Little Basketball

He had hit his 299th career home run on May 16th and it took him almost three months to finally achieve his desired goal.

FORBES: Mets' Next Chapter Should Start With Honoring Gary Carter