They had been teaching me so for one or two years.

他们一直试图教导我这样做，坚持了一两年。

youdao

He told me that he had been teaching physics for more than twenty years.

他告诉我他教物理课已经二十多年了。

youdao

People like li Mei-t 'ing, who had been teaching for years, had ready-made lecture notes.

不过李梅亭这些人都是教授有年，有现成讲义的。

youdao

I'm teaching this class because I wish a class like this had been taught when I was sitting in your seat as an undergrad here.

我教授这门课是因为,在我读本科阶段时,非常希望能学习这样一门课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Aristotle, who was increasingly being embraced by civic republicans in England of his time had been brought up, according to Hobbes, on Aristotle's teaching that man is by nature a political animal.

在霍布斯成长的年代里,亚里士多德受到英国共和派,日益增长的拥护，在霍布斯看来，亚里士多德教导人们,人类本性上是政治性的动物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

His university had been teaching such courses for years, he noted.

ECONOMIST: Spending on education

In 1973, Wolfowitz, who had been teaching at Yale, joined the U.S. Arms Control and Disarmament Agency, where he was among a group of hawks who reacted skeptically to the Strategic Arms Limitation Talks agreement, which Henry Kissinger had negotiated with the Soviet Union.

NEWYORKER: The Next Crusade

Here I had been teaching these young people about the slow erosion of our financial and economic underpinnings, each year turning more and more cynical and stoic at the same time, all without encouraging them to go out and make a difference in an optimistic way or offering solutions.

FORBES: How I Teach High School Economics In The Scandinavian Socialist Midwest