And if she had been dissolved into earth, or worse, what would you have dreamt of then?' I said.

“要是她已经化入泥土，或是更糟；那你还会梦见什么呢？”我说。

youdao

In other words, the water in the diluting solution somehow "remembered" the material that had been dissolved in it several dilutions back.

换句话说，经过数次稀释之后，水仍“记忆”了被溶解的物质。

youdao

The barrier between them had been silently dissolved in the night.

他们之间的障碍在夜里悄悄地消失了。

youdao

Spiralling political tensions led the Emir to suspend the National Assembly for one month on 18 June, but this was superseded two days later by a ruling by the Constitutional Court that annulled the February election and reinstated the parliament that had been dissolved in December 2011.

BBC: Kuwait: Political crisis at critical juncture

But she had previously been in a civil union with someone else in Vermont, which had never been dissolved because California wasn't recognizing the other state's civil unions at that time.

CNN: Denied divorce, some same-sex couples 'wed-locked'

He replaces the caretaker administration that had been in charge since December 2nd when the constitutional court dissolved three of the six parties in the previous coalition on corruption charges.

ECONOMIST: Thailand��s new prime minister faces a near-impossible job