To the life hacker, the Moral Law applies not to a figure of sovereign authority but to yourself. You are your own ruler.

对生活黑客而言，“道”并非服务于君权形象而是你自己，你就是自己的主宰。

youdao

Thus, to dramatically elevate your odds of success, the smart life hacker adopts a Moral Law that ignites an unyielding and unbreakable resolve.

因此，要想显著的提升你的成功机会，聪明的生活黑客会接纳“道”，并燃起一种不屈不挠的决心。

youdao

Many computer programmers insist that the word "hacker" applies only to law-abiding enthusiasts who help create programs and applications or improve computer security.

许多程序员认为黑客一词只适用于那些在遵守法律的前提下编写程序应用软件，提高网络安全的电脑爱好者。 恶意使用技能的人不是黑客，而是骇客。

youdao

But act like a nihilistic hacker bent on random digital mayhem, and law enforcement may just treat you like one.

FORBES: FBI's Lesson In iPad Hacking Charges: Don't Be A Troll

For every hacker and upstart entrepreneur there is a new law waiting to be written to clamp down on innovation.

FORBES: Techonomy: Can Tech Optimism Go Too Far?

The 20-year-old man, whose name cannot be released under Dutch law, is also known by the hacker alias "OnTheFly".

BBC: Anna Kournikova