But a number of the pieces, including the final story, “Hacia Teotitlán, ” about a man who travels to Mexico to die, are movingly born out of the author’s anxiety about his mortality.

但是，有相当数量的地方，包括最后一个故事：《前往迪尔迪达蓝》("Hacia Teotitlán")——关于一个前去墨西哥并死在那里的男人，都是作者对终将死亡命运的担忧的真情流露。

youdao

Los cristianos, por el contrario, la dirigen a occidente, hacia Europa y Estados Unidos.

BBC: Mundo | Internacional | La crisis libanesa, en contexto

Nos hicieron bajar del carro, nos pusieron en fila y nos sacaron hacia el monte.

BBC: OTROS IDIOMAS

Apenas queda un estrecho corredor por donde caminar hacia el fondo, en total oscuridad.

BBC: Mundo | Cultura | Drama del migrante como arte