Often deployed by people eager to ingratiate themselves, it's the familiar clown or "fat guy" playfulness that we loved in John Belushi and Chris Farley—both of whom suffered for their success.

就像我们熟悉的好玩的约翰.贝鲁西的小丑或克里斯.法利的“肥仔”-----他们俩都因他们的成功而受苦。

youdao

"Creative genius" : Blair River played up to his caricature of a fat guy in the ads for the Heart Attack grill.

“具有创造性的天才”：布莱尔·里弗胜任心脏病烧烤餐厅广告中他扮演的滑稽胖子造型。

youdao

Do you see three guys standing by the bar? Nick is the short, fat guy.

你看到站在吧台旁边的三个男人了吗？尼克就是那个矮矮胖胖的家伙。

youdao

"I'm the healthiest fat guy you've ever seen, " he told Mr. Letterman on Monday.

WSJ: The Politics of Gov. Chris Christie's Weight

And, of course, we have Marius Rossillon, who went by the name of O'Galop and started doing the big Michelin posters of Bibendum, the big fat guy.

FORBES: Magazine Article

Some history: He is Fat Boy to some, Tough Guy to others and, to the vast majority of people who pass him by without so much as a glance, "that statue" on the corner of Queens Boulevard and Union Turnpike.

WSJ: New Outrage Over Infamous Statue