Next to me is a man I'll call James, an insanely attractive British guy (think a younger Clive Owen) I've had a crush on since we met last year.

旁边那个男人我叫他吉姆斯，是位迷死人不偿命的英国人（想想克利夫·欧文年轻时的样子），自从我们去年相遇，我就迷上他了。

youdao

I used to have a huge crush on this guy, who would sit there every day talking to me about... another girl: how beautiful she was, how nice and smart and perfect she was.

我曾经暗恋一个男孩，这个男孩每天就坐在我旁边和我说起另一个女孩的事，他有多漂亮，她有多好多聪明多完美。

youdao

Going on a first date with a guy or girl you have a maximum crush on?

和你最有感觉的男生或女生第一次约会？

youdao