Kent describes Oswald as a "base foot-ball player"—a game of the gutter that nobles would never dream of playing in King Lear.

在《李尔王》中，肯特将奥斯华德形容为“低劣的足球员”，足球这种粗俗的运动是为上流社会的贵族所不齿的。

youdao

Kent describes Oswald as a "base foot-ball player" - a game of the gutter that nobles would never dream of playing in King Lear.

肯特将奥斯华德形容为“低下的足球运动员”——在《李尔王》中，足球是一种为贵族所不齿的粗俗运动。

youdao