The strings are now metallic, but in the sixteenth, seventeenth to eighteenth century, they would have been made out of cat or sheep gut.
弦现在是金属的,但在十六、十七、到十八世纪,它们是用猫肠或羊肠制作的。
When somebody asks you to do something and your gut reaction is “no”, pause to examine that “no” and ask yourself, “Am I saying this simply out of fear?
当有人问你做什么的时候,你的第一反应是拒绝,这时暂停一下,问问自己,“我这么说是否只是因为害怕?
Once she found out I was a journalist and not particularly interested in the cleanliness of the place, she was more amicable, showing me how to gut and fillet numerous species.
当知道我是一个记者并且对这个地方的清洁与否没有特别的兴趣时,她变得很有好,向我展示了如何对各种鱼去内脏和切片。
The strings are now metallic but sixteenth, seventeenth to eighteenth century they would have been made out of cat or sheep gut.
弦现在是金属的,但在十六,十七,到十八世纪,弦是用猫肠或羊肠线制作的
应用推荐