I sometimes suspect that those who gush about book odor might not like to read.

我有时怀疑，那些对书香味滔滔不绝的家伙可能根本就不喜欢读书。

youdao

So thrilled that, with gritted teeth, I listened to her gush about the great apartment she found, thinking, I hope your new boss is a micromanaging psycho...with BO...and coffee breath.

兴奋到咬紧牙听着她的关于她找到的新公寓有多棒，边偷偷地想着我希望你的新老板是一个心理变态或者浑身散发体臭，并且口臭无比。

youdao

So thrilled that, with gritted teeth, I listened to her gush about the great apartment she found, thinking, I hope your new boss is a micromanaging psycho... with bo... and coffee breath.

兴奋到咬紧牙听着她的关于她找到的新公寓有多棒，边偷偷地想着我希望你的新老板是一个心理变态或者浑身散发体臭，并且口臭无比。

youdao

Yeah. So I spent two years in Israel studying in the place called Gush at Etsyon the Etsyon Block which is about 20 km south of Jerusalem.

对，所以说我在以色列待了两年,在Etsyon的Gush学习,在距耶路撒冷以南20公里的Etsyon地区。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Cyber-enthusiasts gush about the way social media help entrepreneurs.

ECONOMIST: Schumpeter

While Israel now faces Iranian proxies on two fronts, in their meeting at the White House today US President George W. Bush and Prime Minister Ehud Olmert will gush about their support for Palestinian statehood.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Grounded in fantasy

Both gush about investing in alternative energy.

ECONOMIST: The family history continues