Hampton pulls her gun and tells Jack to freeze.

汉普顿拔出了枪，命令杰克不要动。

youdao

Carroll tries to play mind games with Jack about Teri's fidelity, but Jack ignores him and jams his gun into the back of Carroll's head.

凯文尝试与杰克玩心理战，他将泰瑞对杰克的忠诚度拿出来说事。杰克没有理会他，而是用枪抵住了凯尔的后脑勺。

youdao

Jonathan begins to leave with the weapon stored in his camera bag but Jack pulls his own gun on the hitman.

乔纳森把枪隐藏在装摄影机的包里，他准备离开了房间时，杰克拔出了自己的枪对准了这个杀手。

youdao

Mr. MILLER: To my knowledge, Jack Abramoff didn't hold a gun to anybody's head and say take my gift, take my meals and come to my restaurant.

NPR: Democrats Pledge to Raise Ethics; Experts Await

The Blu-ray 2D includes the re-mastered film in high definition, along with a six-part documentary on the making of the movie, a behind-the-scenes featurette, a survival training featurette, interviews with Tom Cruise, four music videos, commentary by producer Jerry Bruckheimer, director Tony Scott, co-screenwriter Jack Epps, Jr. and naval experts, a look inside the real "Top Gun" and more.

ENGADGET: Top Gun Blu-ray 3D details revealed, comes home February 19th after IMAX 3D run