This approach does lead to recognition of the important guiding function of metaphysical outlooks though.

不过，这种方法确实会让人认识到形而上学前景重要的指南功能。

youdao

My hand cupped his elbow to steer him, but he stepped forward unfalteringly, his shoulders squared, his head high, as though he were guiding me.

我的手托着他的胳膊引导着他，但是他向前走得很稳健，双肩平直，头昂得很高，好像在引导着我。

youdao

Edward Pelz, 80, said he believes that angels are guiding him, even though it's impossible to explain to anyone else.

80岁的Edward Pelz说他相信天使一直在指引他，虽然无法对旁人解释清楚。

youdao

One particular example has it guiding users though an efficient power nap, by starting a timer once they've started dozing and only waking them once they've come out of a deeper sleep state.

ENGADGET: Sony patent application puts electrodes in a pillow, eases you out of slumber

Its guiding philosophy, though, is to help educated adults best assess their risks.

ENGADGET: Switched On: Higher stakes, higher ground for crowdfunding, part 1