But lately, he's been guiding her cat around the house too.

但最近，它竟然还帮助起祖母的猫来。

youdao

But the force that was guiding her would not permit her to act on such a thought.

但是那股引导着她的力量是绝不会允许她这么做的。

youdao

Her lawyer was there only for support and was prohibited, under the rules of the proceeding, from guiding her testimony.

她的律师在现场只能提供精神支持，因为根据程序上的规定，律师不得对她的证词加以引导。

youdao

But the force that was guiding her would not permit her to act on such a thought.

VOA: special.2009.09.05

The navigator will ensure Nyad is swimming in the right direction and guiding her to avoid detrimental ocean currents.

CNN: Nyad: Swim shows 60s 'not too late' for goals

As the bath-house indicates, her guiding idea for this year's Biennial is to treat looking at art as a shared rather than a one-on-one encounter.

ECONOMIST: Contemporary art

Holding a mirror to the candidate, guiding him or her through a process of self-reflection, will help to refine the way they present themselves so that they communicate their unique story, experience and goals in an authentic way.

FORBES: Connect