"I'm still working because I'm still capable and hope to guide more young people." said Wu Mengchao when he was interviewed.

吴孟超在接受采访时说：“我还在工作，因为我还有能力，我希望引导更多的年轻人。”

youdao

These proposals are presented as a value guide more than a lifestyle innovation to influence the thinking of school education, encourage them to reflect their own educational activities.

这些建议与其说是生活方式的革新，不如说是一种价值引导，影响学校教育者的思想，促使他们更好地反思自己的教育行为。

youdao

For the more adventurous tourists, there are trips into the mountains with a local guide.

对更愿猎奇探险的旅游者，有本地向导带领进山游览。

《牛津词典》

In the face of such skepticism, members of the Engagement Project hope their proposed new strategies will help guide the Obama Administration to a more productive dialogue between the United States and the Muslim world.

VOA: standard.2009.04.24

Well, this is the original food guide pyramid, it's supplemented by a more recent version and I'll show you in just a second.

这是一个最初版本的食物金字塔,最近有一个新版本对其进行了补充,我马上会给大家展示

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

As a model of economic activity or as a kind of vocation guide, this parable couldn't be more opposed -- or to some wouldn't seem more opposed - to the parable of the unprofitable servant.

作为一种经济活动,或者职业引导的典型,这则寓言于那个没获利的仆人的,寓言截然相反。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That visibility would let HR and the larger work organization guide more work (and workers) toward the most favorable directions.

FORBES: Hacking Work

Our guide seemed more conflicted about giving the tour then we were about taking it.

BBC: Inside Pablo Escobar��s Medell��n cartel

"It allows me to guide their health more directly" and avoid unnecessary office visits, she said.

WSJ: When Email Is Part of the Doctor's Treatment