But experts do agree on this rule of thumb: Use your car manual as your guide.

但是专家却同意这样一条规则：让你的汽车使用说明书做你的向导。

youdao

Access to the Internet costs more, but compare these fees with just one paper programming manual, engineering reference guide, or college textbook; the cost is absorbed in fewer than four books.

连入互联网的费用会多一些，但是与纸质的程序设计手册、工程参考指南或者大学教科书相比，这些费用可被不到四本书抵消。

youdao

Although the guide is written to be a hands-on manual for the kit, it is easy to understand without the kit.

尽管该指南是为工具包准备的实作手册，但是在没有该工具包的情况下也很容易理解。

youdao

It's a practical guide (or guerrilla manual, as Kawasaki might say) for starting a business and keeping it going long enough to have a shot at real success.

FORBES: Two for Our Time

The training course is based on a methodological guide and a reference manual produced by UNESCO, and was adapted to the Haitian situation by the faculty of education sciences at Quisqueya University.

UNESCO: MEDIA SERVICES

No matter how much preparation troops are given, however, they will inevitably find themselves in situations for which there is simply no training manual or reference guide.

NPR: Sergeant Notes Odd Rituals of War in Afghanistan