We are always on our toes to seek for constant improvements, providing the best products and services to our guests.

我们一直在寻求持续的改进，为我们的客人提供最好的产品与服务。

youdao

In other cases some hotels have begun charging guests for formerly free services like Internet access.

更有甚者，一些酒店已开始对曾经免费的服务向客人收费，如上网。

youdao

Hotel guests and travel consumers in general are already mobile-ready, and hoteliers and travel suppliers have to respond adequately to this growing demand for mobile travel services.

酒店客人和旅行者一般都已经惯于使用手机，而酒店业者和旅游供应商必须对不断增长的手机旅游服务需求尽快做出反应。

youdao

Some upscale apartment rental services happily provide their guests with concierge services on demand (and often at an additional cost, but not always).

CNN: Amazing apartment rentals -- and some budget options, too

Mills makes what she calls "a conscious and constant effort" to educate prospective guests of the services her concierge team can provide in hopes of making their stay more fulfilling.

FORBES: Business Travel

Although situated on a different floor from the hotel's short-term guests, Patel still has access to all the amenities and services provided to the regular guests.

CNN: Dotcom millionaire who lives in a hotel