You could guess how surprised the man next to me looked.

你可以猜到坐在我旁边的那个人是多么惊讶。

youdao

“I guess it would be weird if you weren’t Jewish, though, ” the man said.

“我想如果你不是犹太人的话，这有点儿奇怪。” 男子说。

youdao

The young man, whom I will call Jack, said he would hazard an educated guess.

这个我可能会愿意叫做Jack的小伙子说：我愿意冒险让你猜一下。

youdao

In 1948, I'm going to guess, they were assuming a man and a woman. -Right.

在1948年的时候，我猜他们大概以为,结婚必然是一男一女结合，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

We were on the roof of America and all we could do was yell I guess across the night, eastward over the plains where somewhere an old man with white hair was probably walking towards us with the word and would arrive any minute and make us silent.

我们在美国的最高处大声叫喊,我想整个夜晚，在东部平原,随时可能有一个白发老人,向我们走来,让我们安静。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"More than anything, I just want little kids today just to understand, ain't no matter what you do in life, be different, rich or poor man, guess what, it's OK to be who you are pretty much and you'll be accepted, " Rodman said.

WSJ: The Worm Turns: Rodman writes book for children

When this all happens then I guess I will be a great candidate for a man.

FORBES: Readers Say

"For a while, Abramovich was a bit in no man's land where nobody could really guess whether he wanted to still invest or not, " stated Wenger, who made no major signings in the January transfer window.

BBC: Arsenal boss Arsene Wenger questions Chelsea spending