In 1995, Maurizio Gucci, heir to the Gucci fortune and grandson of the company's founder, was murdered outside his Milan office.

在1995年，古驰财富的继承人及该公司创办人之孙莫里齐奥-古驰，在他的米兰办公室外被谋杀。

youdao

Is that Gucci bag you're carrying really a Gucci?

你手上拎的古奇包是真品吗？

youdao

“Gucci wants to make clear that it has no relationship to Elisabetta Gucci Hotels and that it is not involved in any project whatsoever with Elisabetta Gucci Hotels, ” the company said in the e-mail.

古奇想确保自己与伊丽莎白·古奇酒店无关，并表示不参与任何与伊丽莎白·古奇酒店相关的项目。

youdao

The Fiat 500 by Gucci editions will arrive at Fiat dealerships in December, along with assorted Gucci-branded travel accessories to ensure a truly chic driving experience.

FORBES: Fiat to Unveil '500 by Gucci' During NY Fashion Week

There's not a trace of the backstage machinations--like those yielding his sly victory in 2001 over rival French billionaire Bernard Arnault for control of Gucci--that have punctuated his 50-year career and captivated the international business press.

FORBES: Why the man who controls Gucci had to have his own museum.

Gucci-shod leveraged-buy-out kings may appear to be more sophisticated than the waitresses buying dotcom shares a decade ago but many of the newcomers are no more knowledgeable about technology.

ECONOMIST: Silicon Valley and the technology industry