The guard waved his welcome flag, the engine-driver whistled in cheerful response, and the train moved out of the station.

信号员挥动着他受欢迎的小旗，火车司机愉快地鸣笛作为回答，火车驶出了车站。

youdao

At the memorial service, she'd even refused the folded flag offered her by the honor guard.

在葬礼服务时，她甚至拒绝了礼仪卫队提供给她的那折叠好的国旗。

youdao

The tricolor French flag draped his coffin, carried by an honor guard of fellow veterans.

生前老友们组成的仪仗队抬着棺木，上面盖了法国的三色旗。

youdao

The U.S. Coast Guard makes at least one annual safety inspection of ships operating in U.S. waters, regardless of the flag a ship flies, said a coast guard spokesman.

WSJ: Cruise Operators See Shares Fall, Defend Safety

He became hugely popular with the Latino population of the city and even wore a mouth guard with the colours of the Mexican flag on it during a USC game, causing controversy with some fans.

BBC: Stars of the NFL Draft: Mark Sanchez