Quebec's dairy farmers are themselves guaranteed a 47 percent national market share for processed milk.

魁北克的牛奶场工人本身被确保拥有全国牛奶加工市场47%的占有率。

youdao

No funding from its main shareholder, New Zealand Oil & Gas Limited, which holds a 29% share, is guaranteed beyond December.

握有29%股份的主要股东新西兰石油天然气有限公司已保证12月后不会再注入资金。

youdao

Making Symbian open source may stop some of the hemorrhaging of market share Symbian has experienced, and it is almost guaranteed to extend the useful life of the platform.

开源symbian可能会在一定程度上延缓symbian正在丧失的市场份额，同时会延长这个平台的寿命。

youdao

AGF's shareholders a choice between FFr320 in cash for each share now, or a guaranteed price of FFr360 on shares held until 2000.

ECONOMIST: Insurance

Ever since the 1960s, Fapesp has been guaranteed, by law, a fixed share of all the tax collected in Sao Paulo (first 0.5%, later 1%) and independence from the political meddling that is endemic in Brazilian public institutions.

ECONOMIST: Brazilian science

Now that the market is comfortable with Android, the commodity strategy is almost guaranteed to earn a huge slice of market share.

FORBES: Android's Downward Pricing Will Force Google's Advertising Vision On Every Manufacturer