The figure was 200% in Ireland, which guaranteed all its banks’ liabilities, 50% in Britain and 34% in the Netherlands.

在爱尔兰，由于该国对所有的银行存款进行了担保，这一比率高达200%，英国和荷兰的担保占GDP比率则分别为50%和34%。

youdao

Chinese regulators gain little assurance from instituting the mandatory deposit because liabilities of foreign Banks are fully guaranteed by their respective head offices.

中国的监管机构从制定这个法定存款中没有获得什么保证，因为外国银行的负债完全由它们相应的总部所担保。

youdao

No debt guaranty shall be provided, either directly or indirectly, for the guaranteed objects with the ratio of liabilities to assets exceeding 70%.

不得直接或间接为资产负债率超过70%的被担保对象提供债务担保。

youdao

On the one hand, this split separates the toxic assets, whose value is very uncertain, in an institution that has no insured or guaranteed liabilities and poses no systemic risk.

WSJ: Banks Need Fewer Carrots and More Sticks

Last week, the ombudsman ruled that the insurer failed to inform people who became Equitable customers after 1998 about the full extent of liabilities on guaranteed annuity rate policies.

BBC: Quitting stock market 'saved' Equitable

It will have all the insured deposits and the FDIC-guaranteed short-term debt as liabilities.

WSJ: Banks Need Fewer Carrots and More Sticks