The area was colonized by the Spanish and formally ceded to the United States by the Treaty of Guadalupe Hidalgo (848).

这个区域是西班牙的殖民地，后按瓜达卢佩一伊达尔戈条约回归美国(848年)。

youdao

The area was colonized by the Spanish and formally ceded to the United States by the Treaty of Guadalupe Hidalgo (1848).

这个区域是西班牙的殖民地，后按瓜达卢佩一伊达尔戈条约回归美国(1848年)。

youdao

First explored by the Spanish in 539, the area was acquired by the United States in 848 through the Treaty of Guadalupe Hidalgo.

西班牙人首次在539年到此勘探，848年通过瓜达卢佩-伊达尔戈条约该地区划归美国。

youdao

The Treaty of Guadalupe Hidalgo ended the Mexican-American war in eighteen forty-eight.

VOA: special.2009.03.30