Some folks think I'm a grumpy old man.

一些人认为我是个脾气很坏的老头儿。

《柯林斯英汉双解大词典》

Most people would have made this weather an excuse not to come so far to visit a grumpy old man.

遇到这种天气, 大多人会以此为借口, 不来看望一个脾气不好的老人。

youdao

Contrary to the UK stereotype of the grumpy old man not wanting to be dragged to the shops, men shopped more often than women did.

与英国典型的脾气暴躁的老年男性不愿意被拖去购物相比，这里男性购物的次数多于女性。

youdao

As he got older he seemed to relish his new persona as a grumpy old man, particularly when it came to comedy.

BBC: Obituary: Richard Briers

Even the Father of the House, and renowned grumpy old man, Sir Edward Heath offered a glowing tribute to the former Tiller girl who started work in the Commons as an MP's secretary.

BBC: Speaker goes out on a high note