'Not bad,' she conceded grudgingly.

“不错。”她勉强承认道。

《牛津词典》

She grudgingly admitted that I was right.

她勉强承认我是对的。

《牛津词典》

The film studio grudgingly agreed to allow him to continue working.

电影厂勉强同意让他继续工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

"What is required of us now is a new era of responsibility Ca recognition on the part of every American, that we have duties to ourselves, our nation and the world, duties that we do not grudgingly accept but rather seize gladly, firm in the knowledge that there is nothing so satisfying to the spirit, so defining of our character, than giving our all to a difficult task."

VOA: special.2009.01.24

Now the Department of Agriculture has grudgingly announced that it will allow irradiation of red meat.

FORBES: Fact and Comment

Except in Thailand, this fact is either denied or grudgingly acknowledged and often poorly documented.

CNN: MAPPING A SOCIAL SCOURGE

However, even a RIM spokesman and Luddite like me would grudgingly concede the iPhone changed everything.

FORBES: The Apple iPhone at Age 6: My, How Things Have Changed