Service industries account for two thirds of the productivity-growth gap with the United States.
服务业在欧洲与美国生产力差距中占据了2/3的份额。
Much of the growth gap with America is accounted for by "market services" -ie, retailing, transport, finance and business services.
欧洲和美国生产率增长的大部分差距可以由“市场服务”——即零售业、运输业、金融业以及商业服务来解释。
A gaping growth gap between the emerging and rich worlds will, of course, shift economic heft more quickly towards emerging economies.
当然,新兴国家和富裕国家令人吃惊的增长差距将更加迅速地把经济中心转向新兴经济体。
应用推荐