Much is explained, much is left hanging and there is nothing like the pace of action that readers had grown accustomed to in earlier episodes (especially The Goblet of Fire).
原著解释了其中一部分,另一部分悬而未谈,不像读者们在之前几部里面(尤其是火焰杯那本)所习惯的那样。
Many grown ups don't know how to deal with fire.
许多成年人不知道如何灭火。
But when he returned to the party he found them seated by a fire — for the air had grown strangely chill and the sky overcast — in apparent ly amicable conversation.
但是等他再回来的时候,他发现他们坐在一堆火旁边——因为阴云密布,空气已经变得特别寒冷——显然谈得很亲切。
应用推荐